0

Kuće: Samosstanovi, Grecia

Alloggi privati, appartamenti, monolocali, camere, ville: Samosstanovi, Grecia

Filteri

Localizzazione:

Mostra categorie d'alloggio:

Caratteristiche richieste dell'alloggio:

Alloggio verificato
Erodios Studios, alloggi privati a Skala Kallirachi, Grecia

Erodios Studios si trova nelle immediate vicinanze della spiaggia ed è uno degli alloggi della nostra offerta che si esaurisce più velocemente. I monolocali si trovano al piano terra, mentre gli appartamenti si trovano al primo piano e possono avere vista mare. Il giardino è spazioso, verde e dotato di giochi per bambini e sedie. La spiaggia su cui si affaccia l'alloggio non è spettacolare. Il centro più stretto di Skala Kalirahi si trova a 1 km di distanza, dove si trova la spiaggia cittadina, e il primo negozio è a poche centinaia di metri. L'edificio è stato costruito nel 2007, molto ben arredato e lussuoso. La villa si sviluppa su due piani ed è composta da sei monolocali al piano terra e due appartamenti. Due monolocali dispongono di tre letti (25 m²) con un letto alla francese e un divano letto. Due monolocali doppi (20 m²) dispongono di un letto matrimoniale con due materassi, mentre gli altri due (20 m²) dispongono di un letto matrimoniale standard e possono ospitare un letto supplementare. L'appartamento con 4 camere da letto (40 m²) si trova al primo piano e dispone di due bagni, una camera da letto con letto alla francese e divano letto, un soggiorno con divano letto e una cucina con un grande frigorifero e piano cottura. Questa unità abitativa offre una vista sulle montagne e in parte sul mare. L'appartamento con 4 camere da letto, Owner's House (70 m²), si trova al primo piano, ha una vista sul mare e un'ampia terrazza accessibile da entrambe le camere. La camera da letto dispone di un letto matrimoniale, mentre il soggiorno dispone di un divano letto per due bambini e di una cucina attrezzata con un piccolo frigorifero e piano cottura. Il bagno è dotato di vasca da bagno. Non è possibile aggiungere un letto supplementare. Alcuni monolocali hanno vista sul mare, mentre tutti dispongono di aria condizionata, TV, zanzariere, terrazza, bagno, cucina ben attrezzata, segnale internet wireless, cassaforte, asciugacapelli e culla su richiesta. La pulizia viene effettuata quotidianamente e la biancheria da letto e da bagno viene cambiata ogni tre giorni, o più spesso se necessario. La villa dispone di un bellissimo giardino curato nei minimi dettagli, ricco di ombra, giochi per bambini e mobili per sedersi e divertirsi. Il parcheggio privato è a disposizione di tutti gli ospiti della villa. La villa si trova a pochi passi dal mare, sul lato sinistro della strada provenendo da Prinos, proprio accanto alla taverna Vlahos. Se cercate una sistemazione di qualità sulla costa occidentale, a due passi dalla spiaggia, Studios Erodios è sicuramente una delle scelte migliori.

Tipo di alloggio:
Casa
Capacità:
Udaljenost od plaže:
50 m
Alloggio verificato
Anny Residences & Suites, alloggi privati a Skala Kallirachi, Grecia

Anny Residences & Suites è una struttura moderna e ristrutturata, situata in una zona tranquilla. Offre numerose opportunità per una piacevole vacanza, grazie alla piscina e al ristorante con bar. La struttura si trova a Skala Kalirahi, a 300 metri dal mare e dal centro del paese, ricco di negozi. Nel punto più alto, dopo il secondo edificio, si trova una piscina con bar e ristorante. La struttura è stata costruita nel 1998 e i proprietari l'hanno completamente ristrutturata nel 2023. Le unità abitative sono distribuite in due edifici appartenenti a questo complesso. Al piano terra si trova una camera Deluxe con 2 camere da letto (25 m²), con vista sul cortile. Anche le camere Deluxe Junior Suite (30 m²) si trovano al piano terra e si affacciano sul cortile, mentre al primo piano si trovano appartamenti di tipologia Appartamento con 4 camere da letto e Suite Superior (40 m², senza cucina), alcuni dei quali con vista sul mare e altri sul cortile. Al secondo piano si trovano le maisonette (55 m²), unità su due livelli. Due hanno una vista parziale sul mare, mentre le altre tre hanno una vista diretta. Le unità abitative sono dotate di aria condizionata e TV, cassaforte, asciugacapelli, zanzariere e sono disponibili culle per bambini (con preavviso). Solo le maisonette dispongono di cucina, mentre le altre unità abitative dispongono solo di frigorifero e bollitore elettrico. I servizi a disposizione degli ospiti di queste sistemazioni sono: parcheggio privato, piscina, connessione Wi-Fi gratuita e, nel bar e ristorante a bordo piscina, potrete sorseggiare un drink o un caffè e godervi il panorama. La pulizia viene effettuata quotidianamente, mentre la biancheria da letto e da bagno viene cambiata ogni tre giorni. Quando arrivate all'incrocio centrale di Skala Kalirahi da Prinos, girate a sinistra subito dopo la chiesa, all'indicazione Anny Studios. Proseguite dritto lungo la strada per altri 100 metri, svoltate di nuovo nella terza strada a destra e la strada vi condurrà al cortile del vostro alloggio. Se cercate una sistemazione dignitosa in un piccolo posto ideale per una vacanza nel vero senso della parola, in un ambiente tranquillo e con una bella vista, gli Anny Studios possono essere una buona scelta. Si trovano a soli 8 km dal porto di Skala Prinos e a 20 km dal capoluogo Limenas.

Tipo di alloggio:
Casa
Capacità:
10
Udaljenost od plaže:
300 m
Alloggio verificato
Giardino della casa di Elena, alloggi privati a Skala Kallirachi, Grecia

L'Elena's House Garden si trova a Skala Kalirahi, nelle immediate vicinanze della spiaggia. L'appartamento è ideale per famiglie o gruppi numerosi, poiché dispone di due camere da letto separate e di un ampio giardino con barbecue. Il centro del villaggio di Skala Kalirahi dista circa 2 km, mentre le città più grandi di Limenaria (14 km) e Potos (18 km) sono un po' più distanti. L'alloggio dista circa 100 metri dalla spiaggia più vicina. L'immobile in questione è un appartamento duplex ristrutturato nel 2012. È composto da due camere da letto e può ospitare fino a sette persone, grazie a un letto matrimoniale, due letti singoli e due divani letto. I proprietari possono anche fornire un letto supplementare, se necessario. L'appartamento dispone di due bagni e di una cucina attrezzata con piano cottura. Questo alloggio ha una superficie di circa 65 m². La pulizia e il cambio di asciugamani e lenzuola vengono effettuati su richiesta, a seconda della durata del soggiorno. Il cortile è spazioso e dispone di barbecue, altalena, sedie a sdraio e area salotto. Gli ospiti possono trovare un parcheggio sulla strada di fronte alla casa, dove c'è sempre spazio. Provenendo da Prinos, uscire dall'autostrada 1,8 km dopo il porto. Superata la chiesa di Panagia, dopo 300 m svoltare a sinistra su una strada sterrata e presto troverete la vostra sistemazione. La villa è la scelta ideale per tutti coloro che desiderano una vacanza in un luogo tranquillo, isolato dalla folla. Per maggiori informazioni su Skala Kalirahi, consultate la nostra Guida di Thassos.

Tipo di alloggio:
Casa
Capacità:
4
Udaljenost od plaže:
100 m
Alloggio verificato
Casa Diana, alloggi privati a Skala Kallirachi, Grecia

Diana House si trova nel centro di Skala Kalirahi, vicino alla spiaggia. Offriamo camere senza cucina, alcune delle quali con vista mare. Gli ospiti hanno a disposizione un'ampia terrazza comune, una cucina comune e un parcheggio di fronte alla villa. Il centro con i negozi dista circa 100 metri, così come la spiaggia. Ci sono sette camere doppie e triple al primo piano, e alcune camere triple possono ospitare un letto supplementare. Le camere doppie dispongono di un letto matrimoniale, mentre le camere triple dispongono di un letto matrimoniale e di un letto singolo ciascuna (tranne una che ha due letti singoli e un letto supplementare). Le camere sono arredate in modo semplice e dispongono di internet, TV, frigorifero e bagno. Le terrazze sono molto piccole o collegate a una terrazza comune con vista mare, e sono disponibili anche una cucina comune, un barbecue e un'area salotto. Un'altra cucina comune si trova all'interno della casa. La pulizia e il cambio di lenzuola e asciugamani vengono effettuati ogni tre giorni. Il parcheggio è di fronte alla casa. Provenendo da Skala Prinos, si raggiunge un bivio dove si svolta a destra verso il porto. Diana House è l'ultima casa prima di svoltare a sinistra. Diana House è la soluzione ideale per chi cerca una sistemazione economica in centro città, vicino alla spiaggia. Per maggiori informazioni su Skala Kalirahi, consultate la nostra Guida di Thassos.

Tipo di alloggio:
Casa
Capacità:
Udaljenost od plaže:
100 m
Alloggio verificato
Stanze estive, alloggi privati a Skala Kallirachi, Grecia

Summer Rooms si trova a Skala Sotiros, a 130 metri dalla spiaggia più vicina. Offriamo camere con cucina in comune e una splendida vista sul mare o sulle montagne dell'entroterra. La villa è conveniente e in un'ottima posizione. La spiaggia sabbiosa del centro dista circa 400 metri. Ci sono negozi e una macelleria, mentre un panificio si trova a circa 50 metri dalla villa. L'edificio è stato costruito nel 1993. Offriamo tre camere doppie e tre triple con una superficie di circa 14 m². Al primo piano (piano rialzato) ci sono due camere doppie con due letti singoli e una camera tripla con vista sulle montagne e sugli uliveti, dotata di un letto matrimoniale e un letto singolo. Le unità doppie si affacciano sulla parte anteriore della casa. Su ogni piano c'è una cucina comune attrezzata con piano cottura e bollitore. Al secondo piano ci sono due camere triple con un letto alla francese e un letto singolo e una camera doppia con due letti singoli. Questa e un'altra camera tripla si affacciano sul mare, mentre la seconda camera tripla ha vista sulla montagna. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, TV, zanzariere e un piccolo frigorifero. Non è possibile aggiungere un letto supplementare o una culla. Il bagno è dotato di vasca con doccia e tenda. Gli animali non sono ammessi. La pulizia è giornaliera, mentre gli asciugamani e la biancheria da letto vengono cambiati ogni tre giorni. Un posto auto è disponibile per tutti gli ospiti della struttura. Provenendo da Prinos, svoltare a sinistra nella strada dopo il negozio di materassi e pneumatici acquatici, 350 m dopo il porto. Proseguire dritto per altri 100 m e svoltare a destra alla terza svolta sulla strada sterrata, dove si trova la villa. Summer Rooms è un'ottima scelta per chi cerca una sistemazione economica vicino alla spiaggia. Per saperne di più su Skala Sotiros, consultate la nostra Guida di Thassos.

Tipo di alloggio:
Casa
Capacità:
Udaljenost od plaže:
130 m
Alloggio verificato
Casa Maria Eleni, alloggi privati a Skala Kallirachi, Grecia

Guarda un breve video di questo alloggio sul nostro canale YouTube. Vista mare * Accesso a Internet (WiFi) * Parcheggio privato Posizione tranquilla Cucina * Aria condizionata * Griglia esterna Forno grande * TV * Lavatrice in camera * Lavatrice * Non tutte le unità abitative sono dotate di questo servizio.

Tipo di alloggio:
Casa
Capacità:
4
Udaljenost od plaže:
30 m
Alloggio verificato
Toutoula Studios, alloggi privati a Skala Maries, Grecia

Villa Toutoula è una delle sistemazioni più gettonate della nostra offerta. Si trova nel centro di Skala Marijes, a pochi passi dalla spiaggia e dal supermercato. Gli ospiti possono scegliere tra monolocali al piano terra o al primo piano con vista mare. I proprietari sono molto cordiali e si impegnano al massimo per rendere felici tutti i loro ospiti. L'alloggio Tutula, come si legge, si trova nel centro di Skala Marijes, a circa 50 metri dalla spiaggia cittadina e a 500 metri dalla famosa spiaggia di Atspas. La spiaggia cittadina di fronte alla villa è sabbiosa, mentre in acqua ci sono sassi per i primi metri, poi sabbia e fondali bassi. Tutto è a disposizione degli ospiti a pochi passi di distanza. La casa vicina al piano terra ospita una macelleria e un supermercato nella casa accanto. In centro città ci sono taverne e una farmacia. Toutoula Studios dispone di un totale di cinque studi editoriali. Al piano terra rialzato si trovano un monolocale con due camere da letto (28 m²) e due letti singoli, un monolocale con tre camere da letto (30-35 m²) e tre letti singoli e un monolocale con quattro camere da letto (30-35 m²) e due letti singoli e un letto a castello. Al piano superiore si trovano un monolocale con divano letto per due bambini, due letti singoli e un letto a castello, e un altro monolocale con quattro letti singoli. Hanno una superficie di circa 38 m². La villa è stata ristrutturata nel 2009. Tutti i monolocali sono dotati di cucina, aria condizionata, TV, bagno, connessione internet wireless e terrazza. Tutte le terrazze, più o meno, si affacciano sul mare e sulla baia, mentre i monolocali al primo piano godono di una vista molto più bella. La pulizia viene effettuata ogni giorno, mentre la biancheria da letto e da bagno viene cambiata ogni tre giorni. Il cortile è piccolo, asfaltato e si trova sul retro della casa. Ci sono diversi posti auto sul prolungamento stradale di fronte alla villa, ma non si tratta di un parcheggio privato riservato esclusivamente agli ospiti dei Toutoula Studios. Tuttavia, Skala Marijes è un posto piccolo, senza molti turisti e traffico, quindi parcheggiare non è un problema. Salita dalla taverna Cavo D'Oro nella baia centrale, dopo 40 metri vedrete il vostro alloggio con le tende da sole marroni sulla sinistra. Se cercate un alloggio in un posto piccolo, molto vicino al mare, che non costi molto, allora Toutoula Studios dovrebbe essere nella vostra lista. Potete scoprire di più su Skala Marijes nella nostra Guida di Thassos.

Tipo di alloggio:
Casa
Capacità:
2
Udaljenost od plaže:
500 m
Alloggio verificato
Porto Gatos Studios, alloggi privati a Skala Maries, Grecia

L'alloggio Porto Gatos si trova a Skala Marijes, nel sud-ovest dell'isola, e gode di un'eccellente posizione: si trova in prima fila sul mare e solo una strada lo separa dalla spiaggia di Atspas. L'alloggio dispone di monolocali ben attrezzati e ampi balconi con vista sul mare. Il centro di Skala Marijes, con tutti i servizi necessari (supermercato, diversi ristoranti e bar, panetteria, farmacia, spiaggia cittadina), dista 500 metri, ma il primo mercato si trova proprio accanto all'alloggio. La spiaggia sabbiosa di Platanes/Sunset, all'altra estremità di Skala Marijes, dista 900 metri. Villa Porto Gatos è stata costruita nel 2008 ed è stata ristrutturata più volte. Dispone di un totale di sei monolocali da quattro posti letto (25 m²), tre ciascuno al primo e al secondo piano. Hanno una vista diretta sul mare, ad eccezione dei monolocali numero 101 e 201, che si affacciano lateralmente sul mare e sulla casa vicina, e dispongono anche di una terrazza leggermente più piccola rispetto agli altri. I monolocali numero 103 e 201 dispongono ciascuno di due letti matrimoniali, mentre gli altri monolocali dispongono di un letto matrimoniale e due letti singoli. I monolocali sono confortevoli e dispongono di terrazze molto spaziose con posti a sedere (sedie e un tavolino) e una splendida vista sul mare e sulla spiaggia di Atspas. I monolocali sono dotati di aria condizionata, TV, cucina ben attrezzata, asciugacapelli e connessione internet wireless. Il proprietario non vuole promettere esattamente quale unità verrà assegnata agli ospiti, poiché dipende dalle altre prenotazioni. La pulizia e il cambio della biancheria da letto e da bagno vengono effettuati ogni tre giorni. Al piano terra della casa si trova una caffetteria aperta fino a mezzanotte, dove viene trasmessa solo musica soft. La colazione o la mezza pensione possono essere pagate previo accordo con lo chef. Di fronte alla casa, sulla strada e nei suoi prolungamenti, ci sono sufficienti posti auto per le auto degli ospiti. C'è anche un parco giochi per bambini nelle vicinanze (alla fine della strada). La spiaggia di Atspas, sabbiosa, con un lungo fondale basso, attrezzata, con una rete da beach volley e un parcheggio, si trova proprio sotto la villa, collegata tramite scale che scendono dalla strada. Qui è possibile noleggiare ombrelloni e lettini con una bevanda a pagamento. Provenendo da Prinos, si incontra il primo cartello per Skala Marijes; proseguire dritto, superare l'ingresso principale e svoltare a destra al grande cartello ATSPAS. Seguire la strada e si arriva direttamente al Porto Gatos Studios, sul lato destro della strada, appena sopra una piccola insenatura sabbiosa. All'interno della struttura si trova anche un bar con lo stesso nome. In breve, consigliamo questa sistemazione a chi sa davvero godersi un mare splendido, una spiaggia tranquilla, i profumi del mare, la pace, la tranquillità e l'isolamento dalla folla e dalla città. La città più vicina (Limenaria) dista 7 km, mentre Potos è a soli 11 km. Per maggiori informazioni su Skala Marijes, consultate la nostra Guida di Thassos. Guardate un video di questa struttura sul nostro canale YouTube.

Tipo di alloggio:
Casa
Capacità:
Udaljenost od plaže:
900 m
Alloggio verificato
Elia Villa, alloggi privati a Skala Maries, Grecia

Villa Elia si trova a Skala Marijes, nel sud-ovest dell'isola, ed è una delle strutture che abbiamo raccomandato. Ha ricevuto ottime recensioni anche dagli ospiti precedenti. Offre monolocali e appartamenti spaziosi, ideali per famiglie numerose. La posizione della struttura è tranquilla, a pochi minuti a piedi dalla spiaggia e dal centro. Il proprietario è estremamente cordiale e sempre disponibile per gli ospiti. Villa Elia dista 180 metri dalla spiaggia cittadina e dal centro, con taverne, un negozio e una farmacia. Platanes/Sunset Beach dista 400 metri, mentre Atspas circa 600 metri. Tutte e tre le spiagge sono attrezzate. La struttura è stata costruita nel 2008 e offre tre monolocali e quattro appartamenti con una superficie compresa tra 35 e 42 m². Ci sono tre appartamenti al piano terra, con una camera da letto con un letto alla francese o due letti singoli. Nel soggiorno di entrambi gli appartamenti ci sono due divani letto o un divano e un letto singolo con un letto estraibile. L'appartamento rosa al piano terra è il più piccolo ed è progettato per quattro persone. Dispone di un letto matrimoniale in camera da letto e di un letto singolo con letto estraibile in soggiorno. Ogni appartamento al piano terra dispone di un proprio soggiorno (non recintato), di fronte all'ingresso. Due monolocali al primo piano dispongono di una terrazza comune, due letti singoli e due divani letto. Ogni monolocale dispone di un proprio soggiorno, di fronte all'ingresso. Al secondo piano si trovano un appartamento e un monolocale, tutti dotati di balconi separati. L'appartamento dispone di due letti singoli in camera da letto, mentre il soggiorno dispone di due divani letto. Anche il monolocale dispone di due letti singoli e due divani letto, ma si trovano nella stessa stanza. Il numero massimo di persone che può soggiornare in queste unità abitative è di cinque. Ogni monolocale ha una disposizione diversa e un bagno di colore diverso. Le terrazze sono spaziose, diverse l'una dall'altra e si affacciano sul mare. Le unità abitative al secondo piano hanno una vista diretta sul mare, mentre i monolocali al primo piano hanno una vista parziale. Gli appartamenti al piano terra si affacciano sulla proprietà dalla parte anteriore della casa. È possibile aggiungere una culla su richiesta, ma non è possibile aggiungere un letto supplementare. Lenzuola, asciugamani e pulizie vengono cambiati ogni tre giorni. Gli ospiti hanno accesso a un parcheggio privato situato sul retro della casa. Provenendo da Prinos, 750 m dopo il cavalcavia, svoltare a destra e proseguire lungo la strada verso il centro e la spiaggia cittadina. Dopo 270 m vedrete una villa sul lato sinistro della strada. Il villaggio è piccolo ed è un'ottima base per visitare l'isola. Da qui si possono ammirare i tramonti più belli. Non ci sono molte strutture turistiche, ci sono solo due negozi, una taverna, un panificio, una macelleria e una farmacia. A Skala Marijes non ci sono negozi turistici, né le tipiche passeggiate che si possono trovare nelle città costiere e nei parchi di divertimento. Il luogo è ideale per una vacanza tranquilla, senza folla, rumore e molto traffico. Consigliamo Villa Elia a chiunque desideri un alloggio di qualità in una posizione tranquilla e vicino a splendide spiagge.

Tipo di alloggio:
Casa
Capacità:
2
Udaljenost od plaže:
-
Alloggio verificato
Lia Studios, alloggi privati a Skala Maries, Grecia

Lia Studios è una struttura ricettiva molto conveniente e popolare, situata nelle immediate vicinanze della spiaggia, del centro, dei negozi e del panificio. Tutti i monolocali hanno vista mare. Gli ospiti hanno a disposizione anche un barbecue e i proprietari sono persone meravigliose, sempre disponibili. L'alloggio si trova a Skala Marijes, a 250 metri dal centro, dalla spiaggia cittadina e da Sunset Beach. In centro si trovano negozi, taverne, una farmacia, una macelleria e un panificio. Skala Maries è una piccola località molto tranquilla, a circa 35 km da Limenas e 7 km da Limenaria. Oltre alle due spiagge già menzionate, nelle vicinanze si trova la spiaggia di Atspas, una spiaggia sabbiosa con campo da pallavolo, ombrelloni, lettini, acqua cristallina e parcheggio. Vicino al paese, in direzione di Skala Prinos, si trovano numerose calette selvagge, mentre nella direzione opposta, verso Limenaria, si trova la bellissima e rinomata spiaggia di Tripiti. La struttura è stata costruita nel 1996, ma i proprietari investono ogni anno. Sono disponibili 12 monolocali (otto con quattro letti e quattro con tre letti), distribuiti su tre piani. Tutti hanno vista mare. Al primo piano si trovano quattro monolocali con quattro letti (30 m²) con un letto alla francese e due letti singoli, mentre al secondo e terzo piano si trovano le restanti otto unità (25 m²), due delle quali per piano dispongono di tre letti singoli e le altre due di tre letti singoli e un divano letto per una persona. Se necessario, in diversi monolocali è possibile aggiungere un quarto letto supplementare. I monolocali sono molto curati e puliti. Al primo piano, i pavimenti e le pareti divisorie in pietra rendono l'ambiente insolito, ma sicuramente bello, e questi materiali conferiscono ulteriore freschezza allo spazio, il che è desiderabile nei mesi estivi, indipendentemente dalla presenza dell'aria condizionata. Gli alloggi sono arredati con mobili classici in legno. I bagni sono di medie dimensioni e dotati di doccia. Le cucine sono attrezzate e dispongono di piano cottura a due piastre, cappa aspirante e frigorifero. Sono forniti tutti gli utensili necessari. L'aria condizionata è presente in tutte le unità abitative e il suo utilizzo è incluso nel prezzo. Inoltre, è presente una piccola TV appesa al muro e la connessione internet. I monolocali vengono puliti quotidianamente e gli asciugamani e le lenzuola vengono cambiati ogni tre giorni. Non c'è praticamente alcun giardino, tranne al terzo piano, dove sul retro della casa c'è uno spazio più ampio (corridoio) all'aperto, con verde, fiori, un portico e un tavolo in pietra con panche. La vista da lì è la più bella e si affaccia sulle colline circostanti, su Sunset Beach e sul mare. Di fronte alla casa c'è un'estensione sulla strada con otto-nove posti auto. I proprietari affermano che l'estensione è utilizzata esclusivamente dagli ospiti della loro villa perché la strada accanto all'alloggio non è trafficata. Provenendo da Prinos, si incontra Skala Marijes, si svolta a destra dall'autostrada e si supera Sunset Beach, quindi si svolta a metà strada a sinistra in salita fino alla chiesa. Da qui si segue la strada a sinistra (non verso il centro) per altri 100 metri fino a vedere Lia Studios sul lato destro della strada. I monolocali sono puliti e ben arredati, quindi sono adatti a chiunque cerchi una sistemazione economica in una buona posizione, sia per visitare l'isola che per raggiungere le spiagge più vicine.

Tipo di alloggio:
Casa
Capacità:
Udaljenost od plaže:
250 m

Totale di alloggi trovati: 981